Chances are, that someone has a spatial travel type ability. She… is always late so everyone has already gotten used to coming to pick her up. If I did, I’d always have someone pick me up on the way there!」 She gave an answer that I couldn’t exactly wrap my head around. In response, 「Hmm? Oh, walking there was hardly a problem. No matter how I thought about it, I couldn’t imagine her making it on time. On that note, 「Ramiris, were you planning on walking all the way to the banquet room (?)?」 I asked. Veldora personally found assuming a giant form troublesome, but as we had Shion, Beretta, and Grucius who couldn’t fly, I asked him to put up with it. That is, getting to the marshes would have normally taken us 2~3 days but now it took a mere hour. Seeing the marshes below us testified to our current speed. We were flying on Veldora’s back, so even though the trip should have taken a while, it probably won’t. Dino and Dagruel We left the forest on our way to the Demon Lords’ Walpurgis Banquet guided by Ramiris. Pierrot: Listen, I’ve been thinking here… could you try to remember everything that had to do with the death of your sister again? Clown: Who? Pierrot: Your sister, Aiko! Clown: Pierrot, you’re giving me a headache! Pierrot: You haven’t forgotten, have you? Clown: About what? Pierrot: Are you taking that medicine the doctor gave you? Clown: Of course! I’ve been following it to the letter! Pierrot: No you haven’t! Look closely, it says: Keep tightly closed! Clown: … Pierrot: Anyways, do me a favor, and don’t drink it. Translator’s Corner (Cast: Clown and Pierrot) Pierrot: Clown… Clown! Clown: Huh? What? Pierrot: You were spacing out, I was calling you for a good half an hour! Clown: Sorry, I must not have heard you.